Centro "aquilone arcobaleno felice", quartiere Vaccuoli, area industriale, Napoli. Un'altra giornata è trascorsa per ragazzo coraggio, ma le sfide del domani hanno sempre la prevalenza su ciò che di buono è stato compiuto.